本文へスキップ

TEL. 044-577-8337

〒251-0012 神奈川県川崎市麻生区東百合丘1-5-49

サービス(中国語)SERVICE

使用指南(中国語版)

本服务利用前
本产品盒子上的15位咨询号码是今后咨询的唯一号码,请记录下号码并妥善保管好

检查申
用手机的微信等软件品包装背面的二维码

注意:1.此步骤必须在有网络通讯(WiFi)的条件下进行

      2.无法正确识别二维码时,可扫描包装内浅兰色信封上的二维码

      3.上述无法实现时请持咨询号码与日本健康检查支援中心联系

初次使用时会自动联接以下检查申请画面

 

采血

1.        采血分解步骤解说

http://sq.99healths.com/M003.aspx

2.        采血录像解说

 

根据网络情况也可选择以下网站观看

  优酷(中国)

http://v.youku.com/v_show/id_XMTUyNTMyNTQ3Mg==.html

  YouTube(日本)

https://www.youtube.com/watch?v=uOw__u6hvRA&feature=youtu.be

3.        采血操作指南下载

http://www.99healths.com/images/20160511.pdf

常见问题解答Q/A

Q:不小心将溶液瓶子打翻,或塞入气阀时忘记先插入采血吸引器等操作失败的情况下该怎么办?

A:在邮寄的信封正面写上操作失败字样,将采血后的所有器具放回托盘,放入信封中寄出(在日本属于医疗垃圾,不能随便处置)。

Q:血液分离后变红了该怎么办?

A:一般情况下是无色透明液体,会有变红色的情况发生。请不要自己判断,将血液样本寄送回检查中心。

Q:消毒手指前还需要洗手吗?

A:汗液等体液中含有肿瘤指标、生化项目物质,会影响检查结果。

   用洗手液或香皂清洗手30秒以上,再用温水冲洗干净。

Q:按照说明书使用采血针,但是出血量很少

A:已使用过的采血针不能再次采血,按摩手掌促进手部的血液循环后,一定要用备用采血针再次进行采血。

Q:在癌症检查采血前,对饮食有限制吗?

A:在采血前少饮酒精饮料和少食油腻食物,否者会影响血液质量和检查结果。

 

Q:血液容易凝固吗?

A:每个人都有止血的能力。采血也如此,出血后血液会迅速开始凝固。

   请事先摆放好各种器具,采血前先看一遍说明,理解各项步骤。过程中花费太多时间会使出血口堵塞。

 

Q:用采血针会痛吗?

A:为了保障安全,采血针是一次性的。是一种按下去针头会出来然后迅速缩回的装置。只有一瞬间的轻微刺痛。因为伤口很小,采血前需要向指尖方向按压按摩出血手指。

Q:采血量重要的理由是?

A:采血量对于化验出正确的检查数值非常重要。

   虽然DEMECAL血液检查装置是用微量的血液进行检查分析的,但是血量太少会导致无法得出检查结果。

   一定要到吸引器端头全部变红后再停止采血。

检查结果的说明
在二星期以后,您申请登录时手机会得到短信,按链接可链接到个人主页,若不显示可直接联下列网站:

http://sq.99healths.com/M004.aspx

进入个人主页。

用户名:申请登录时手机号

密码:申请登录时录入的密码,忘记时可以用验证码追回。

 登录个人主页再显示检查结果:

五 本检查套装的特征

Ø  CEA+p53抗体

本套装是将癌症血液检查中的代表指标“CEA”和新型检查 p53抗体”两种指标相结合进行检查的。“CEA”被广泛应用于各种癌症检查,而“p53抗体”会在食道癌、大肠癌、乳癌等癌症的影响下呈现出阳性。

p53抗体”是针对抑制癌细胞的遗传因子的变异,来测量体内所产生的抗体数量,具有在相对早期的癌症中会呈现出阳性的特征。

对于患癌的身体部位或癌症的发展情况,“CEA”和“p53抗体”呈现阳性的比例均有不同,所以将两种指标结合起来进行检查更加准确。

上述身体部位在患癌的情况下CEAp53抗体的值有上升趋势。

Ø  基准的参照方法

下图是健康状态下人体p53抗体”值的分布图。

一般情况下,基准值是根据90%左右的健康者的测定值所形成的范围设定的。因此,健康者中也有人高于基准值,相反即使身患癌症也有未超过基准值的情况出现。

Ø  高于基准值的话就是癌?

即使检查结果高于基准值也不一定就是癌症。要考虑有因其他疾病或个人差异导致值升高的情况。是否患有癌症要由医生做综合诊断。

Ø  低于基准值的话就不是癌?

即使检查结果在基准值以下,也不能完全断定没有患癌。与癌症的发展程度无关,也有低于基准值的情况,觉得身体不适或对自己的健康状况感到不安的人请与医生商谈。

Ø  生活习惯与癌症的联系

虽然癌症的具体患病原因往往不明,但不能否认长年的生活习惯与癌症有着重要关联。

持续偏食或过多摄取脂肪、盐分,会使患胃、大肠等消化系统癌症的风险率增高。另外,吸烟或过度饮酒也可以说是患癌的要因之一。这些都与遗传或年龄无关,是不良的生活习惯造成的。

与心脏疾病和脑中风相同,癌症也与生活习惯密切相关。我们应从戒烟、饮食上注意营养均衡、养成运动习惯等改善生活习惯开始,为身体建立抵抗癌症的屏障。

接受本检查者需预知的事项

  不是仅仅本检查就确定癌症。是有效发现癌症的筛选检查。各检查项目只要在正常值以上的话,强烈建议去医疗机关咨询或再进一步检查。另外既使都在正常值以内,不能否定癌症的存在,特别是感觉健康不安,感到身体不适的情况,要去专门医生咨询。

【p53抗体】

 是依据人体内抑制癌的遗传因子的变异,测定人体内产生抗体的数量。

 特点是通过测定癌细胞产生的物质与目前为止的癌标志物相比较,相对早期的癌症会呈现出阳性。

 食道癌、肠癌、子宫癌、乳腺癌等各种癌症会呈现出阳性,虽然癌的发症部位无法指定,与其他的癌标志物比较,阳性率重叠性少(假阳性),在与其他项目组合检查方面很有用处。

 与其他癌标志物相同,癌症时并不一定呈现出阳性。

 此外,即使检查值在正常值以内,感到身体不适时需要去医疗机关咨询

【CEA】

  在大肠癌、胃癌、胰腺癌、胆管癌、消化系统癌症的检查中广泛使用。转移性肝癌、肺癌、乳腺癌等癌症是使CEA值上升的要因。CEA值越高患癌的可能性越大。另一方面,肝硬化癌以外的疾病或吸烟也会导致CEA值上升。CEA值超过标准值时,请去医疗机关治疗。

另外,请注意即使患有癌症检查值也不一定高于正常值。



株式会社易道日中共興

〒251-0012
神奈川県川崎市麻生区東百合丘1-5-49

TEL 044-577-8337
FAX